Verantwortlicher
Daniele Ascani. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an [email protected].
Welche Daten
Nur die Angaben, die Sie im Formular auf der Seite „Buchen“ eintragen: Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon (freiwillig), Reisedaten, Anzahl der Gäste und gegebenenfalls eine Nachricht.
Wozu
Um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihren Aufenthalt zu organisieren, wenn wir ihn bestätigen. Rechtsgrundlage ist Ihre eigene Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir nutzen die Daten nicht für Werbung und geben sie an niemanden weiter.
Wer sie erhält
Die Website und das Archiv der Anfragen werden bei Cloudflare gehostet; die E-Mail, die uns über Ihre Anfrage informiert, wird über Brevo versendet. Beide verarbeiten die Daten nur in unserem Auftrag. Cloudflare kann sie auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, mit den von der DSGVO vorgesehenen Garantien.
Wie lange
Anfragen werden nach 2 Monaten automatisch gelöscht. Wird die Buchung bestätigt, werden Name und Kontaktdaten 2 Monate nach der Abreise gelöscht: Es bleiben nur die Daten des Aufenthalts. Daten, die das Gesetz für den Aufenthalt vorschreibt, etwa die Gästemeldung, unterliegen den gesetzlichen Regeln.
Cookies und Karte
Die Website verwendet keine Profiling-Cookies und keine Statistik-Tools. Sie merkt sich nur die gewählte Sprache in Ihrem Browser. Die Google-Karte wird nur geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ tippen: Ab dann erhält Google einige Daten Ihres Browsers, gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, die Einschränkung ihrer Verarbeitung verlangen oder widersprechen, indem Sie an die oben genannte Adresse schreiben. Sie können sich auch bei der italienischen Datenschutzbehörde beschweren, dem Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Zuletzt aktualisiert: 30. Oktober 2026