Responsable du traitement
Daniele Ascani. Pour toute question sur vos données, écrivez à [email protected].
Quelles données
Uniquement celles que vous saisissez dans le formulaire de la page Réserver : nom et prénom, e-mail, téléphone (facultatif), dates, nombre de voyageurs et message éventuel.
Pourquoi
Pour répondre à votre demande et organiser votre séjour, si nous le confirmons. La base juridique est votre demande elle-même (art. 6.1.b du RGPD). Nous n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires et ne les cédons à personne.
Qui les reçoit
Le site et l’archive des demandes sont hébergés par Cloudflare ; l’e-mail qui nous signale votre demande est envoyé via Brevo. Tous deux traitent les données uniquement pour notre compte. Cloudflare peut aussi les traiter hors de l’Union européenne, avec les garanties prévues par le RGPD.
Durée de conservation
Les demandes sont supprimées automatiquement après 2 mois. Si la réservation est confirmée, le nom et les coordonnées sont supprimés 2 mois après le départ : seules les dates restent. Les données exigées par la loi pour le séjour, comme l’enregistrement des voyageurs, suivent les règles prévues par la loi.
Cookies et carte
Le site n’utilise ni cookies de profilage ni outils de statistiques. Il mémorise seulement la langue choisie, dans votre navigateur. La carte Google ne se charge que si vous appuyez sur « Afficher la carte » : Google reçoit alors certaines données de votre navigateur, selon sa propre politique.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, corriger ou supprimer vos données, à en limiter l’usage ou vous y opposer, en écrivant à l’adresse ci-dessus. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données, le Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Dernière mise à jour : 30 octobre 2026