Responsável pelo tratamento
Daniele Ascani. Para qualquer questão sobre os seus dados, escreva para [email protected].
Que dados
Apenas os que introduz no formulário da página Reservar: nome, email, telefone (opcional), datas, número de hóspedes e eventual mensagem.
Para quê
Para responder ao seu pedido e organizar a estadia, se a confirmarmos. A base jurídica é o seu próprio pedido (art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD). Não utilizamos os dados para publicidade nem os cedemos a ninguém.
Quem os recebe
O site e o arquivo de pedidos estão alojados na Cloudflare; o email que nos avisa do seu pedido é enviado através da Brevo. Ambas tratam os dados apenas por nossa conta. A Cloudflare pode tratá-los também fora da União Europeia, com as garantias previstas no RGPD.
Durante quanto tempo
Os pedidos são apagados automaticamente ao fim de 2 meses. Se a reserva for confirmada, o nome e os contactos são apagados 2 meses após a partida: ficam apenas as datas. Os dados exigidos por lei para a estadia, como o registo dos hóspedes, seguem as regras previstas na lei.
Cookies e mapa
O site não utiliza cookies de definição de perfis nem ferramentas de estatística. Apenas memoriza o idioma que escolhe, no seu navegador. O mapa da Google só é carregado se carregar em «Mostrar o mapa»: a partir desse momento, a Google recebe alguns dados do seu navegador, segundo a sua própria política.
Os seus direitos
Pode pedir para ver, corrigir ou apagar os seus dados, limitar a sua utilização ou opor-se, escrevendo para o endereço acima. Pode também apresentar reclamação à autoridade italiana de proteção de dados, o Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Última atualização: 30 de outubro de 2026